Caro cliente,
con la presente siamo ad informarla che, a causa della limitata disponibilità e dei ripetuti aumenti del produttore, siamo costretti, nostro malgrado, a sospendere con effetto immediato tutti i listini riguardanti le resine a scambio ionico.
Gli ordini già inseriti a sistema verranno evasi con il prezzo precedentemente contrattualizzato, mentre per le eventuali future forniture, la invitiamo a verificare i nuovi i prezzi sulle conferme d’ordine o a contattare il suo referente commerciale.
Consapevoli del disagio causato, ci teniamo a rassicurarla sull’ impegno di Hytek nel cercare di comprimere il più possibile i costi dovuti a questo periodo d’inflazione straordinaria.
Rimanendo a disposizione voglia gradire i nostri più cordiali saluti.
Massimo Maccanelli
Hytek S.r.l.
Operating Planning Manager
.
.
Dear Customer,
we hereby inform you that, due to limited availability and repeated increases operated by the manufacturer, we are forced to suspend, with immediate effect, all the price lists concerning ion exchange resins.
The orders already entered in the system will be processed with the previously contracted price., but for any future supplies you’ll have to check the new prices on the order confirmations or contact your sales representative.
Aware of the inconvenience caused, we would like to reassure you of Hytek’s commitment to try to reduce as much as possible the costs caused by this period of extraordinary inflation.
We remain available for any question or needs.
Best regards
Massimo Maccanelli
Hytek S.r.l.
Operating Planning Manager