Caro cliente,
facciamo seguito alle nostre precedenti newsletters relative all’applicazione PENTAIR SCAN
- https://hytekintl.com/2022/11/15/nuovo-pentair-scan-new-pentair-scan/
- https://hytekintl.com/2019/12/03/garanzie-hytek-e-prodotti-scan-service-warranties-hytek-and-scan-service-products/
per ribadire l’importanza di questo strumento per il controllo e la corretta gestione degli impianti assemblati con valvole Pentair.
Tramite la scansione del codice seriale della valvola, è possibile accedere a numerose informazioni riguardanti la stessa, tra le quali: opuscolo, manuale utente, manuale d’installazione, video tutorial, indicazioni sulla ricerca di eventuali guasti, elenco parti di ricambi, e molto altro.
I prodotti Pentair vengono sempre forniti con un manuale d’uso cartaceo contenente le informazioni più rilevanti (il tutto nel rispetto dell’ambiente). È tuttavia di fondamentale importanza che il cliente installatore, seppur con esperienza, scarichi e legga attentamente anche il manuale d’installazione, che contiene indicazioni fondamentali sul montaggio, la conduzione e la manutenzione dell’impianto.
Il nostro staff tecnico e commerciale è a sua completa disposizione per ogni necessità e chiarimento in merito.
.
.
Dear customer,
we follow up on our previous newsletters relating to the PENTAIR SCAN application
- https://hytekintl.com/2022/11/15/nuovo-pentair-scan-new-pentair-scan/
- https://hytekintl.com/2019/12/03/garanzie-hytek-e-prodotti-scan-service-warranties-hytek-and-scan-service-products/
to underline the importance of this tool for the control and correct management of systems assembled with Pentair valves.
By scanning the valve’s serial code, it is possible to access numerous information regarding the valve, including: brochure, user manual, installation manual, video tutorial, indications about search of possible faults, spare parts list, and much more.
Pentair products are always supplied with a paper user manual containing the most relevant information (all while respecting the environment). However, it is of fundamental importance that the installer customer, even if experienced, downloads and carefully reads the installation manual, which contains the fundamental instructions about assembly, operation and maintenance of the system.
Our technical and commercial staff is at your complete disposal for any need or clarification in this regard.